Lineup是英語(yǔ)中的一個(gè)名詞,它的基本含義是“排列,陣容,隊(duì)列”等。在生活中,我們可以使用Lineup來(lái)描述一排人或事物的排列情況,例如音樂(lè)會(huì)" />
Lineup的含義
Lineup是英語(yǔ)中的一個(gè)名詞,它的基本含義是“排列,陣容,隊(duì)列”等。在生活中,我們可以使用Lineup來(lái)描述一排人或事物的排列情況,例如音樂(lè)會(huì)的演出陣容、步行者的隊(duì)列、舞蹈演員的排列等。
譯為“陣容”的情況
在翻譯上,Lineup可以被翻譯為“陣容”。例如,當(dāng)我們要描述一只足球隊(duì)伍的陣容時(shí),我們可以使用“Lineup”這個(gè)詞來(lái)表達(dá)。此外,在音樂(lè)會(huì)、電影等文藝演出時(shí),“Lineup”也可以被翻譯為“陣容”,以便于描述演出者的排列情況。
譯為“排隊(duì)”的情況
除了“陣容”之外,“Lineup”還可以被翻譯為“排隊(duì)”。例如,在商場(chǎng)購(gòu)物時(shí),我們可以看到銷售人員在柜臺(tái)前“排隊(duì)”等待顧客的咨詢。此外,在機(jī)場(chǎng)、車站等公共場(chǎng)所,人們也會(huì)“排隊(duì)”等待候車、登機(jī)等。
綜上所述,“Lineup”的中文翻譯可以是“陣容”、“排隊(duì)”等,具體使用哪種翻譯取決于語(yǔ)境和實(shí)際情況。
下一篇:cf裝備助手39(升級(jí)CF裝備助手39,體驗(yàn)更加優(yōu)秀的游戲體驗(yàn)) 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】
上一篇:惠普維修電話人工客服熱線(解決您的惠普電腦問(wèn)題——惠普客服熱線電話) 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】
快搜