日語(yǔ)表達(dá)：我好想你啊

最初學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言時(shí)，我們可能會(huì)戀戀不舍地離開(kāi)那些已經(jīng)學(xué)會(huì)的基本短語(yǔ)。而其中，表達(dá)想念與思念的措辭，無(wú)疑是最具有情感含義的。在日語(yǔ)中，表達(dá)“我好想你啊”有哪些方法呢？

常用表達(dá)

在日語(yǔ)中，表達(dá)“我好想你啊”的措辭大多是口語(yǔ)化的短語(yǔ)，且具有較強(qiáng)的個(gè)人色彩，因此常用于家人之間、戀人之間或穩(wěn)定友誼關(guān)系的朋友之間。最常用的表達(dá)方式，可能就是在表示對(duì)方姓名后加上“に會(huì)いたい”（ni aitai，我想見(jiàn)你）?！澳恪边@個(gè)稱(chēng)呼則使用對(duì)方的名字或綽號(hào)。比如，如果你想對(duì)喜歡的姑娘表達(dá)“我好想您啊”，那么可以說(shuō)“琴子さんに會(huì)いたい”（Kotoko san ni aitai，我想見(jiàn)琴子小姐）。當(dāng)然，這種說(shuō)法也可以用于表達(dá)對(duì)親人或朋友的思念。

形容詞加工

除了常規(guī)的表達(dá)方式外，日語(yǔ)另外一個(gè)常見(jiàn)的表達(dá)“我好想你啊”的方式是通過(guò)形容詞來(lái)加工句子。比如，在表達(dá)“我想念你”的時(shí)候可以用“寂しい”（sabishii，表示寂寞）來(lái)修飾。比如，“幾天不見(jiàn)一直很寂しい，我想念你”可以表達(dá)為“數(shù)日會(huì)わないとずっと寂しい。あなたが戀しい”（Sūjitsu awanai to zutto sabishii. Anata ga koishii，數(shù)天不見(jiàn)你我一直寂寞，對(duì)你很想念）。

下一篇:叼組詞和拼音字母（詞匯高手的秘密武器——組詞與拼音字母） 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:3400mwh鋰電池是多少毫安（理解3400mWh鋰電池的容量單位） 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】